- 京成津田沼校
❄雪のバリエーションいろいろ

今朝、カーテンを開けて真っ白な景色!
ワクワクしませんでしたか。
今日は、❄雪がテーマです。
暦の上では春(立春)を迎えますが、
実際には一年で最も雪深く、そして春の足音が混じり始める時期です。
そんな「2月ならでは」の日本の雪の独特な表現をいくつかご紹介します。
❄淡雪
“Fleeting snow”
2月に入り、少し気温が上がった頃に降る、綿菓子のようにふわっとしていて、地面に触れるとすぐに溶けてしまう儚い雪のこと。
“Awa-yuki is a light, thin snowfall that melts as soon as it touches the ground. It’s a sign that spring is just around the corner.”
❄凍て雪(いてゆき)
“Frozen, crunchy snow”
2月の寒さがピークの時に降る、結晶が壊れず、踏むと「ギュッギュッ」と音がするような雪。
“Ite-yuki refers to frozen snow that stays hard and dry due to the severe cold. You can hear a satisfying crunch when you walk on it.”
❄牡丹雪(ぼたんゆき)
“Large, feathery snowflakes”
2月の終わり頃、湿り気を帯びた大きな粒の雪。花の「ボタン」のように大きく華やかに舞う雪です。
“Botan-yuki looks like big flower petals falling from the sky. They are heavy and wet, typical of the change in seasons.”
ほかにもいろいろあります。
- ❄Powder Snow:さらさらで軽いろいろい雪。
- ❄Fluffy Snow: 綿菓子や動物の毛のように「ふわふわ」という意味。
“The mountains are covered in fresh powder snow!
It looks so fluffy.”
(山が新雪で覆われている!ふわふわに見えるよ。)
- ❄Slush: 雪が溶けて泥と混ざったシャーベット状の雪。
- ❄Wet Snow: 水分を多く含んだ重たい雪。
- 雪合戦や雪だるま作りにはこれが一番!
“Be careful! The sidewalk is full of slush.”
(気をつけて!歩道がシャーベット状でぐちゃぐちゃだよ。)
- ❄Blizzard:「吹雪」視界が遮られるレベルの嵐。
- ❄Sleet:「みぞれ」雨と雪が混ざった状態。
- ❄Hail:「あられ」や「ひょう」氷の粒。
皆さんの住んでいる場所では、どんな雪が降りましたでしょうか。

そこで練習問題です。以下の文章を英文してみましょう。
・こどもたちが公園で雪だるまを作っています。

Ans.
Children are making a snowman in the park.
できましたでしょうか。
会話風にするなら。。。
It’s perfect wet snow today!
Children are busy making snowman in the park.
雪の日は、足元に気をつけましょう。
Please watch your step in the snow!
春期講習、まもなく始まります!
英検Jr.、英検、定期試験対策、新学期先取り、中1準備講座、フォニックスなど
お早目のご計画を。
🍁お気軽にお問い合わせください。
LINEでのお申込みが便利です。
お電話、メールもOK!
京成津田沼校
定休日:日曜日、月曜日
営業時間:
平日 15:00~
土曜日10:30~
京成津田沼校では、津田沼小学校、鷺沼小学校、袖ヶ浦西小学校、袖ヶ浦東小学校、実籾小学校、大久保小学校、向山小学校、屋敷小学校、千葉日大一小学校、習志野第二中学校、習志野第三中学校、習志野第四中学校、習志野第五中学校、習志野第七中学校のほか、船橋、八千代からも様々な地域から通学されています。また、高校生、社会人、お仕事帰り、英語が好きな方、英語が必要な方、英語でインスタグラムを書きたい、お仕事に必要な方、時事問題や映画の話題を楽しみたい等、様々な生徒様がお越しになっています。
#英会話#習志野市#津田沼#大人#成人#ビジネス#英語力#会話力#英検#定期テスト#フォニックス#基礎英会話#文法#アルファベット#ライティング#二次対策#苦手克服#ネイティブ#京成津田沼#TOEIC#英語塾#低価格#ビジネス英会話#社会人#英語#幼児英会話#幼児英語#小学生#中学生#高校生#大学生#英検対策#英検二次試験#英検二次面接試験#二次対策#小学校英語#高校入試#春期講習#冬期講習#夏期講習#季節講習#ゴールデンウィーク講習#高校入試#リスニング#発音#入試対策#英語ER#ライティング

